📚 Переводчица, выпускница СПбГУ Александра Беседина подготовила специальную лекцию для... — 2 августа 2026 г. в 13:09:46.102
📚 Переводчица, выпускница СПбГУ Александра Беседина подготовила специальную лекцию для образовательного проекта LectOrient. 📌 Тема выпуска — «Под крылом слепой совы: модернизм в иранской литературе XX века». Персидская литература XX века стала пространством смелых художественных экспериментов. В нее входят символизм, абсурдизм, поток сознания и другие приемы европейского модернизма, которые в произведениях иранских авторов переплетаются с традициями классической персидской словесности. Особое значение модернистская оптика приобрела в эпоху династии Пехлеви — время масштабных социальных, культурных и политических перемен. Новые литературные формы позволяли писателям говорить о тревоге, отчуждении, кризисе идентичности и поиске человека в быстро меняющемся мире. 📝 В лекции слушатели узнают: — когда в персидскую литературу входят символизм, абсурдизм и поток сознания; — как поэтика европейского модернизма соединяется с традициями классической персидской литературы; — почему модернизм стал одним из важных способов осмысления эпохи Пехлеви; — как менялась персидская проза XX века на примере творчества Садека Хедайата, Садека Чубака, Эбрахима Голестана, Хушанга Голшири и Аббаса Ма‘руфи. Лекция будет интересна иранистам, филологам, литературоведам, переводчикам и всем, кто хочет понять, как в иранской литературе XX века встречаются классическая традиция, европейский модернизм и опыт исторического перелома.