*

* Время Soat necha? – Который час? soat – час minut, daqiqa – минута sekund, soniya – секунда Если числительное стоит перед словом soat, это означает количество часов (то есть времени в часах или часов как механизмов). Например: Biz olti soat ishladik. – Мы работали шесть часов. Для ответа на вопрос “Soat necha?”, напротив, сначала говорим слово soat, а после него - числительное. Например: Hozir soat yetti. – Сейчас семь часов. Soat ikkida dars tamom bo'ladi. – В два часа занятия заканчиваются. Время в часах и минутах Первая половина часа: после слова soat следуют часы в исходном падеже, затем – минуты и в конце – глагол o’tmoq («проходить») в форме o’tdi: Hozir soat uchdan o’n daqiqa o’tdi. – Сейчас десять минут четвертого. («Сейчас от трех десять минут прошло») Слово daqiqa (minut) можно не использовать, если применить штучное числительное (аффикс -ta): Hozir soat uchdan o’nta o’tdi. Вторая половина часа: после слова soat следуют минуты до полного часа, затем – слово kam («без»), затем – полный час в именительном падеже: Hozir soat yigirma daqiqa kam besh. – Сейчас без двадцати пять. Вместо yigirma daqiqa можно применить штучное числительное: Hozir soat yigirmata kam besh. Можно также применять глагол bo’lmoq (быть) в форме bo’ldi: O’nta kam o’n ikki bo’ldi. – Сейчас без десяти двенадцать. Soat to'qqiz yarim bo'ldi. – Сейчас половина десятого. Вместо «30 минут» и «15 минут» можно применять слова yarim (половина) и chorak (четверть): Soat o'n yarim. – Половина одиннадцатого. Soat chorak kam yetti. – Без четверти семь. Soat oltidan chorak o‘tdi – Пятнадцать минут седьмого. vaqt – время Moskva vaqti – московское время Toshkent vaqti – тaшкентское время Moskva vaqti bilan soat o’n yarim bo’ldi. – Московское время – половина одиннадцатого. Toshkent vaqti bilan soat o’ndan yigirma minut o’tdi. – Ташкентское время – десять часов, двадцать минут. ertalab – утром kunduzi – днем kechqurun – вечером kechasi – ночью Soat necha bo’ldi? – Сколько времени? Kunduzi soat to’rt bo’ldi. – Четыре часа дня. *