*

* Bog’lovchilar - Союзы va – и qalam va qog'oz – карандаш и бумага ham – оба, также, а также (после гласных звучит как «yam») ham … ham … – и … и … Menda ham ko'k bo'yoq bor. – У меня тоже есть синяя краска. Bozorda otasi ham, onasi ham savdo qiladi. – И его отец, и его мать торгуют на рынке. hamda – а также Seshanba, chorshanba hamda payshanba kunlari bandman. – Я занят во вторник, среду, а также – в четверг. yoki (yoxud, yo) – или qora yoki oq – черное или белое Yo men boray, yo sen kel. – Либо я пойду, либо ты приходи xoh … xoh – или … или … xoh bugun, xoh ertaga – или сегодня, или завтра esa – же, что касается O'qituvchining esa hech narsadan xabari yo'q edi. – Что касается учителя, он ничего не знал. bo’lsa – а, же Men hamma narsani qildim, u bo'lsa hali buni qilmagan. – Я сделал все, а он еще не сделал. bo’lmasa – иначе, а то, в таком случае, тогда, в противном случае Mayli bo'lmasa, ertaga uchrashamiz. – Ладно, тогда встретимся завтра. lekin – но, однако, впрочем, а, зато, тем не менее ammo – но, однако, хотя; впрочем biroq – но, однако U o'qiy oladi, lekin sekin. – Он может читать, но медленно. Ammo, ishning muvaffaqiyati aniq emas. – Однако в успехе этой работы нет уверенности. Suqrot mening do'stim, biroq haqiqat muhimroqdir. – Сократ мне друг, но истина дороже. *