🌪 強風・暴風・突風・台風 — чем отличаются разные «ветры»? — 27 июля 2026 г. в 09:08:19.273
🌪 強風・暴風・突風・台風 — чем отличаются разные «ветры»? Все четыре слова встречаются в прогнозах погоды и новостях, поэтому легко решить, что они обозначают разные степени силы ветра: 強風 → 暴風 → 突風 → 台風 Но такой шкалы нет. Эти слова описывают разные характеристики и явления. 🌬 強風（きょうふう）— сильный ветер Общее обозначение состояния, при котором дует сильный ветер. 強風で木が倒れた。 Из-за сильного ветра упало дерево. Главное здесь — сила ветра. При этом нужно различать два похожих выражения: 強風 — сильный ветер в общем смысле; 強い風 — официальный термин японской метеослужбы для ветра со средней скоростью от 15 до 20 м/с. ⚠️ 暴風（ぼうふう）— опасный штормовой ветер 暴風 — настолько сильный ветер, что возникает угроза серьёзных бедствий и разрушений. 暴風で屋根が飛ばされた。 Штормовым ветром сорвало крышу. Получается: 強風 — ветер сильный; 暴風 — ветер уже представляет серьёзную опасность. При достижении установленного порога метеослужба выпускает: 暴風警報（ぼうふうけいほう） штормовое предупреждение Единой скорости, с которой любой ветер автоматически считается 暴風, нет: пороги предупреждения различаются в зависимости от региона. 🌡 Как Японское метеорологическое агентство (気象庁 きしょうちょう ) оценивает силу ветра? Японская метеослужба использует такую градацию средней скорости: 🌿 やや強い風 — от 10 до 15 м/с довольно сильный ветер Идти против ветра становится трудно, а пользоваться зонтом уже невозможно. 🌬 強い風 — от 15 до 20 м/с сильный ветер Против ветра трудно идти, некоторые люди могут упасть. Начинают отрываться вывески и металлические листы. ⚠️ 非常に強い風（ひじょうにつよいかぜ） — от 20 до 30 м/с очень сильный ветер Без опоры сложно устоять на ногах, ломаются тонкие деревья, могут слетать черепица и вывески. 🌪 猛烈な風（もうれつなかぜ） — от 30 м/с ветер чрезвычайной силы Падают деревья и столбы, повреждаются стены и здания. Речь идёт об 平均風速（へいきんふうそく） — средней скорости ветра за десять минут. Отдельные порывы обычно бывают примерно в полтора раза сильнее, а иногда могут превышать среднюю скорость ещё больше. Так что 15 м/с — это уже не «ветер красиво развевает волосы», а «зонт можно было не брать» ☂️ 💨 突風（とっぷう）— внезапный сильный порыв Здесь важна не определённая скорость, а то, как возникает ветер: внезапно налетает и быстро стихает. 突然、突風が吹いた。 Внезапно налетел сильный порыв ветра. 突風 может возникнуть во время грозы, смерча или другого локального погодного явления. То есть ветер может одновременно быть сильным и внезапным: 強い突風が吹いた。 Налетел сильный порыв ветра. 🌀 台風（たいふう）— тайфун Это вообще не разновидность ветра, а целое атмосферное явление. 台風 — тропический циклон, который находится в северо-западной части Тихого океана или Южно-Китайском море и имеет максимальную среднюю скорость ветра около 17 м/с или выше. Тайфун может приносить: 大雨（おおあめ） ливни 暴風（ぼうふう） штормовой ветер 高波（たかなみ） высокие волны 高潮（たかしお） штормовой нагон воды Например: 台風の接近に伴い、暴風になるおそれがあります。 В связи с приближением тайфуна существует угроза штормового ветра. Поэтому словом 台風 нельзя назвать любой ураган или особенно сильный ветер. Это конкретный вид тропического циклона, возникающий в определённой части мира. Запоминаем: 🌬 強風 — ветер сильный ⚠️ 暴風 — ветер представляет серьёзную опасность 💨 突風 — сильный ветер налетает внезапно и быстро стихает 🌀 台風 — тропический циклон, приносящий ветер, дождь и другие опасные явления 強風 и 暴風 отличаются степенью опасности, 突風 описывает характер ветра, а 台風 — само погодное явление 🌪️ #мурчумурлычу rostovjapan