📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy
📰 Обзор новостей из Японии от NHK Easy Конец августа в Японии выдался насыщенным: сильные ливни на побережье Японского моря, продолжающееся восстановление Кумамото после землетрясения, рост цен на овощи — и одновременно вполне летние новости про путешествия, культуру и традиции. 🌧️ В Исикаве и Тояме объявляли максимальный уровень опасности из-за ливней 27 августа в префектурах Исикава и Тояма прошли очень сильные дожди. Причиной стала 線状降水帯(せんじょうこうすいたい) — «линейная зона сильных осадков», когда мощные дождевые облака выстраиваются почти в одну линию и долго проходят над одной территорией. Метеорологическое агентство объявило 大雨特別警報(おおあめ とくべつけいほう) — чрезвычайное предупреждение о сильных дождях — максимального, пятого уровня опасности. 🏠 Месяц после землетрясения в Кумамото: тысячи людей всё ещё без нормального жилья 28 июля в Кумамото произошло землетрясение силой 震度7(しんど なな) — максимальной по японской сейсмической шкале. Спустя месяц более 2400 человек всё ещё живут в эвакуационных центрах. Некоторые остаются в машинах или повреждённых домах. Семь муниципалитетов планируют построить около 400 仮設住宅(かせつじゅうたく) — временных домов. Власти также хотят арендовать обычные квартиры и использовать их вместо временного жилья. 🥒 В сентябре помидоры и огурцы станут дороже Министерство сельского хозяйства ожидает, что в сентябре помидоры и огурцы будут стоить примерно на 20–30% дороже обычного. Одна из причин — небольшое количество солнечных дней в июле. При этом лук, картофель и салат, наоборот, могут оказаться дешевле обычного, а цены на брокколи и баклажаны должны остаться примерно на привычном уровне. Дополнительная проблема — ущерб сельскому хозяйству после землетрясения в Кумамото и сильных дождей в Тибе. Поэтому власти пока не уверены, что произойдёт с ценами на овощи в октябре. ✈️ В аэропорту Ханэда появятся новые гейты Пассажиров в Ханэде становится всё больше, поэтому Первый терминал расширили и построили ещё шесть выходов на посадку. Но есть нюанс: до самого дальнего нового гейта от зоны досмотра почти километр. Пешком дорога занимает около 15 минут. Чтобы путешественникам не пришлось устраивать незапланированный марафон с чемоданом, в терминале добавили 動く歩道(うごくほどう) — движущиеся дорожки, а также небольшие транспортные средства для четырёх пассажиров. 🎼 Дзё Хисаиси установил сразу три рекорда Гиннесса Композитор 久石譲(ひさいし じょう), известный в том числе по музыке к фильмам Хаяо Миядзаки, получил сразу три мировых рекорда. В июле прошлого года он два дня подряд дирижировал оркестром в Tokyo Dome, а этим летом — три дня подряд в Hollywood Bowl. Оба цикла концертов установили рекорды по числу проданных билетов среди классических концертов, проходивших несколько дней подряд на этих площадках. А в августе Хисаиси дирижировал семь дней подряд в Radio City Music Hall в Нью-Йорке — это стало самым продолжительным подобным выступлением классического композитора на этой сцене. 🎻 🦢 Школьники из Коти учили туристов делать оригами В Коти всё чаще заходят крупные круизные суда, и летом местные школьники решили познакомиться с иностранными туристами необычным способом. Объяснять пришлось по-английски — словами, жестами и движениями рук. Вместе участники складывали рыбок, собак и другие фигурки. Ученица третьего класса призналась, что рассказывать про оригами по-английски оказалось трудно, но очень весело.