お前を離さない
お前を離さない omae o hanasanai я тебя не отпущу 🔎 Разбор お前（おまえ / omae） — «ты»; довольно грубое и прямое обращение, но между близкими людьми может звучать по-мужски и интимно. を（o） — показывает, на кого направлено действие. 離す（はなす / hanasu） — отпускать, выпускать, отдалять от себя. 離さない（hanasanai） — «не отпущу». Здесь это может быть и буквально — не разожму объятия / не отпущу, и эмоционально — не позволю тебе уйти.
281 просмотров