空元気
空元気 [karagenki] показная бодрость; притворная жизнерадостность 🔍 Разбор 空（から / kara）— пустой, ненастоящий, лишь внешне кажущийся. 元気（げんき / genki）— бодрость, энергия, хорошее самочувствие, жизнерадостность. 空元気（からげんき / karagenki）— бодрый вид или весёлое поведение, за которыми на самом деле скрываются усталость, подавленность или плохое самочувствие. 🌿 空元気 → «Показная бодрость / притворная жизнерадостность»
242 просмотров