УВИДЕТЬ СЛОВАМИ, УСЛЫШАТЬ РУКАМИ
УВИДЕТЬ СЛОВАМИ, УСЛЫШАТЬ РУКАМИ Очень интересно получилось назвать этот пост, а теперь про что он.... 👆 В ролике Алиса AI смотрит через камеру, переводит изображение в текст и рассказывает человеку с нарушением зрения, что находится перед ним. А у меня недавно была похожая история — только уже со слухом и немного наоборот. На приеме была женщина с ребенком. У самой женщины глухота с рождения, она общается на жестовом языке. Сначала я с ней общался через программу. Я говорил, а программа переводила мою речь в текст, а женщина читала. В принципе схема рабочая, часто ее использую. Но потом она просто достала телефон и позвонила кому-то по видеосвязи. Появилась какая-то женщина, и дальше все стало совсем просто. Я говорю, а она переводит на жестовый язык. Пациентка отвечает жестами, а мне переводят все в речь. Я даже спросил: — Здравствуйте, а вы кто? — Мы специальная диспетчерская служба для людей с нарушением слуха. — А вы знаете эту семью? — Нет, я эту женщину впервые вижу. Мы просто работаем так, нам звонят, а мы помогаем в общении. — Аааааа, понятно. Спасибо большое! И все. Я, честно говоря, впервые с таким столкнулся. Оказывается что есть такие специальные диспетчерские, где переводчики помогают людям с нарушением слуха общаться по видеосвязи. Очень удобно. И прямо интересно, как технологии помогают людям (и куда же они нас приведут) в одном случае переводят окружающий мир в речь (как в ролике про Алису), в другом, помогают перевести речь на жестовый язык и обратно.