Faire les quatre cents coups или косяк Луи XIII — 11 мая 2026 г. в 14:39:22.637
Faire les quatre cents coups или косяк Луи XIII В первую очередь скажу, что с этим выражением связан фильм Les quatre cents coups, который перевели на русский как 400 ударов. Были ли эти 400 ударов как-то связаны с фильмом? Вообще нет. Фильм о турбулентном детстве, о трудном подростке, который пошел "во все тяжкие", прогуливал уроки, воровал и прочее прочее. Выражение faire les quatre cents coups как раз и значает пуститься во все тяжкие, делать глупости. Особенно так говорят, когда вспоминают о молодости 😉 Je me souviens, à l'époque, j'ai fait les quatre cents coups. Mais je ne regrette rien ➡️ Исторический анекдот. Говорят, что это выражение связано со следующей историей. Луи XIII примерно в 1621 году вёл войну против протестантов. По совету какого-то испанского алхимика он решил нанести удар, который должен был напугать жителей свободного города Монтобан, где доминировали протестанты. По легенде, было произведено 400 пушечных выстрелов, но жителей это не напугало: в это время в городе как раз проходил праздник. Но это всего лишь анекдот, и доподлинно неизвестно, правда это или нет. ❤️ - отличное выражение ! 🔥 - записываем в блокнотик #mots_intéressants