Complex Object: два вида сложного дополнения
Complex Object: два вида сложного дополнения Суть конструкции: Complex Object - это объектный оборот, который по смыслу равен целому придаточному дополнительному предложению, но по форме компактнее. Он всегда состоит из двух частей: объекта - дополнение (существительное или местоимение в объектном падеже - me - меня, you - тебя, him - его, her - её, us - нас, them - их) и его собственного действия - выраженного либо инфинитивом, либо причастием. В русском ничего подобного нет: мы не говорим я хочу его прийти» мы строим придаточное: Я хочу, чтобы он пришёл. Поэтому Complex Object всегда переводится на русский придаточным дополнительным предложением. Существует два варианта Complex Object, которые мы изучим последовательно:
117 просмотров