Decorum — 14 июля 2026 г. в 19:25:44.978
Decorum |dɪˈkɔːrəm| 📎 приличие 📎 благопристойность 📎 соблюдение правил хорошего тона 📎 достойное, подобающее поведение 📎 соответствие ситуации, статусу или обстоятельствам She always behaves with dignity and decorum. Она всегда ведет себя достойно и с соблюдением приличий. Корень: decet — «подобает», «приличествует». От того же корня происходят: decent — приличный; decency — порядочность, приличие Decent — приличный, достойный. He is a decent man. Это про качество человека. He behaved with decorum - это про качество поведения. Etiquette — свод правил поведения. Decorum — фактическое соблюдение этих правил. Manners — манеры, воспитание. Decorum шире: включает уместность поведения в конкретной социальной ситуации. The judge demanded decorum. Судья потребовал соблюдать порядок и приличия. Professional decorum is essential. Деловой этикет крайне важен. He spoke without decorum. Он говорил неподобающим образом. to offend against decorum - нарушать общепринятые нормы приличия Decorum — довольно книжное слово. В повседневной речи носители чаще скажут: ☁ be polite ☁ behave properly ☁ have good manners В судебной и парламентской речи слово используется до сих пор: courtroom decorum, maintain parliamentary decorum. Since we had written letters, that made us guests. And guests got a warm welcome, whether they be peasant, adventurer, or bear. If he’d upset a guest because he lacked decorum, he’d risk upsetting Gran, the head of the estate, or even Misa.