Wary
Wary |ˈwerɪ| 😐 настороженный, осмотрительный, осторожный, не склонный доверять без проверки 👀 У этого слова есть интересный оттенок. Wary — это не просто осторожный человек. Это человек, который чувствует, что что-то может пойти не так, и поэтому держит ухо востро. Давайте представим: вам предлагают невероятно выгодную сделку. Всё звучит прекрасно, собеседник очень убедителен, но вы почему-то не спешите соглашаться. I'm a little wary of this offer. Я немного настороженно отношусь к этому предложению. Вы не утверждаете, что вас обманывают. У вас нет доказательств. Просто вы предпочитаете сначала разобраться. She gave him a wary look. Она бросила на него настороженный взгляд. After what happened last time, I'm a bit wary of trying again. После того, что случилось в прошлый раз, я немного опасаюсь пробовать снова. The dog was wary of strangers but friendly once he got to know them. Собака настороженно относилась к незнакомцам, но становилась дружелюбной, когда узнавала их получше. Wary прекрасно описывает осторожность животных: кошка приближается к незнакомой руке, принюхивается, делает шаг назад, но не убегает. Это не паника и даже необязательно страх. Это внимательное наблюдение. Оказывается wary, aware и beware — исторические родственники! Они произошли от древнего корня *wer- замечать, наблюдать, быть начеку. I'm aware of the risk. — Я осознаю риск. I'm wary of the risk. — Я отношусь к риску с осторожностью. Beware of the risk! — Берегись этого риска! Синонимы: 🐾 careful внимательный, старается не ошибиться 🐾 cautious предусмотрительный, избегает неоправданного риска 🐾 suspicious подозрительный: думает, что что-то нечисто 🐾 skeptical скептичный: сомневается в истинности утверждения leery настороженный, недоверчивый 🐾 vigilant бдительный, активно следящий за возможной опасностью Однокоренные слова: 💫 wary настороженный 💫 warily настороженно, с опаской 💫 wariness настороженность, недоверчивая осторожность 💫 unwary неосторожный, ничего не подозревающий She opened the door warily. Она осторожно, с опаской открыла дверь. The scam targeted unwary tourists. Мошенническая схема была рассчитана на ничего не подозревающих туристов. The fox stopped and looked around warily. Лиса остановилась и настороженно огляделась. У этого слова даже характер какой-то особенный: это не страх, а осторожность, подкреплённая вниманием. “Is this a new food?” Tiermina looked inside the mortar... ...“Are you going to sell this in the shop?” Tiermina gave me a wary not-this-again look. 🙄 А теперь можно потренироваться самостоятельно составить предложения: 🤔 Я немного настороженно отношусь к этому предложению. ______________________ Подсказка: be wary of 👀 Она осторожно открыла дверь. ______________________ Подсказка: warily 🐶 После прошлого опыта я опасаюсь пробовать снова. _____________________ Подсказка: wary of + -ing ✅ Ответы: I'm a little wary of this offer. She opened the door warily. After my last experience, I'm wary of trying again.