врач-терапевт МИШИНА ОЛЬГА | SIMPLE AROMA | 💎 основатель doTERRA 🇷🇺| эфирные масла | Обучение Ароматерапия до диплома
Наука · 9 августа 2026 г.
«Святии мученики Иже добре страдавшая и венчавшася…»
«Святии мученики Иже добре страдавшая и венчавшася…» Эти слова тропаря, которые традиционно поются на венчании, звучат сегодня в моей голове непристанно. А все потому, что сегодня у нас с мужем годовщина венчания) 17 лет мы плоть едина. И все, чем я хочу поделиться сегодня - это просто переводом строк тропаря: В этих словах Церковь проводит важную параллель. Слово «добре» (хорошо) в сочетании со «страдавше» указывает на мученичество — не только в прямом смысле (как гонения за веру), но и в более широком христианском понимании: как на путь подвига, самоотречения и борьбы с собственными слабостями. А слово «венчавшеся» относится к брачным венцам. В христианской традиции с древности венец считался символом победы и мученичества. Поэтому, упоминая святых мучеников, Церковь как бы ставит рядом с ними новобрачных: их жизненный путь в браке тоже требует подвига — умения жертвовать собой, терпеть, сохранять любовь в испытаниях. То есть венцы здесь — не просто награда, а знак того, что супруги, прошедшие путь подвига и победившие искушения, удостаиваются и небесной награды. Как-то так)) 🤍