'Beautifully Unfixable' - Veyne Protocol (Official Music Video).mp4
'Beautifully Unfixable' - Veyne Protocol (Official Music Video).mp4 Прекрасно поддающийся исправлению- Протокол Вейн (Официальное музыкальное видео).mp4 Перевод Не смотри на меня так, Будто я сломана. Не жди, что спасёшь — Я не жду помощи. Перестала просить разрешения Быть такой, какая есть. Ты видишь трещины и зовёшь их поломкой, Шрамы — позором. Но каждый осколок, Что ты хочешь спасти, Это то, что выбрала я сама. Я не незавершённый проект, Не твой второй шанс. Мне не нужно твоё понимание — Просто оставь меня! Я прекрасно неисправна, Здесь нечего чинить. Я не рана, которую надо закрыть, И не птица, которой нужен полёт. Я наконец-то принимаю себя такой. Ты хочешь ту девушку до шрамов, До страха, до боли, Но она никогда по-настоящему не жила, Она была лишь тенью. То, что ты называешь разбитым, Я называю своим. Оставь мои части такими, Какими они должны быть. Хочешь изменить то, чего не понимаешь? Но я не стану меняться ради чужого взгляда. Не чини меня, Не спасай меня, Не делай из меня нечто простое. Я прекрасно неисправна, Здесь нечего чинить. Я не рана, которую надо закрыть, И не птица, которой нужен полёт. Я наконец-то свободна. The original lyrics of the song. Don’t look at me like I’m broken, Like you’re waiting to save — I don’t wait for help. I stopped asking permission To be who I am. You see cracks and call them damage, Scars — shame. But every piece you want to rescue Is the one I chose to keep. I’m not an unfinished project, Not your second chance. I don’t need your understanding — Just leave me! I’m beautifully unfixable, Nothing here needs repairing. I’m not a wound meant to close, Nor a bird that should fly. I finally accept myself this way. You want the girl before the scars, Before fear, before pain, But she never truly lived, She was just a shadow. What you call broken, I call mine. Leave my pieces as they are, As they were always meant to be. Want to change what you can’t understand? But I won’t disappear just to fit your picture. Don’t fix me, Don’t save me, Don’t make me something easy. I’m beautifully unfixable, Nothing here needs repairing. I’m not a wound meant to close, Nor a bird that should fly. I’m finally free.