Конференцию по жаре отменили из-за жары. Новости, которые мы заслужили
Конференцию по жаре отменили из-за жары. Новости, которые мы заслужили В Лондоне должна была пройти международная конференция по борьбе с экстремальной жарой, но в здании не оказалось кондиционеров. Организаторы просто не смогли там находиться. Жара победила конференцию по жаре. Поэтому сегодня не про борьбу с ней, а про слово, которое мы все любим — каникулы. И про то, что лингвистически мы обязаны этим словом... собакам. Каникулы пришли из латинского canicula (собачка). Так древние римляне называли Сириус — Собачью звезду. Период её восхода совпадал с самым невыносимым зноем, когда всё замирало. Через французский canicule (жаркая пора) слово добралось до нас и превратилось в радостный отдых от учёбы. В английском эти "собачьи дни" тоже оставили след — и не только в слове holidays: ☀️ The dog days of summer — те самые собачьи дни. Самый жаркий, ленивый и душный период июля и августа, когда плавится асфальт. ☀️ Staycation (stay + vacation) отпуск, в котором вы никуда не летите и не едете, а лежите тюленем дома или изучаете соседние кофейни. ☀️ Bleisure (business + leisure) — когда вас отправили в командировку, но вы умудрились застрять там на выходные у бассейна. В каком режиме вы сейчас? 🔥 Dog days — плавлюсь в офисе, кондиционер не справляется (а в Москве, похоже, dog days прошли) ❤️ Staycation — устроил(а) ленивый отпуск на диване 🤩 Bleisure — умудряюсь совмещать работу и отдых 🙊 А какая температура сейчас за вашим окном? 🖤 А что происходит с мозгом и языком после отпуска — вот здесь ⭕️ #таблетка_для_языка 👅 Подписаться на Таблетку под язык