Borrow / Lend — про то, как взять и дать взаймы. Их часто путают, потому что в русском ... — 14 июня 2026 г. в 04:16:01.034
Borrow / Lend — про то, как взять и дать взаймы. Их часто путают, потому что в русском обоим случаям часто соответствует одно слово «одолжить». --- Кратко: Пример Borrow взять у кого-то (на время) к себе 🫴 Can I borrow your pen? ✍️ Lend дать кому-то (на время) от себя 🤝 I'll lend you £10. 💷 --- Простой трюк для запоминания: Borrow = брать (на букву Б) --- Подробнее с примерами: Borrow (брать взаймы) · Can I borrow your umbrella? ☔ → Могу я взять твой зонт? · I borrowed a book from the library. 📚 → Я взял книгу в библиотеке. · He borrowed money from his brother. 🫰 → Он занял деньги у брата. Важно: после borrow часто идёт from (откуда / у кого) Lend (давать взаймы) · Can you lend me your phone? 📱 → Ты можешь одолжить мне телефон? (дать мне) · I lent her my car for the weekend. 🚗 → Я дал ей машину на выходные. · My bank won't lend me more money. 🏦 → Банк не даст мне больше денег. Важно: после lend часто идёт to (кому) → lend something to someone --- Сравни в одном предложении: Can you lend me £20? I'll borrow it from you until Friday. → Можешь дать мне 20 фунтов? Я возьму их у тебя до пятницы. --- Частая ошибка ❌: ❌ Can you borrow me a pen? ✅ Can you lend me a pen? (или Can I borrow a pen?) --- Упражнение (вставь borrow / lend в правильной форме): 1. Could I ______ your charger? 🔋 2. My sister ______ me her dress for the party. 👗 3. I never ______ money to friends. 💔 4. She ______ a bike from her neighbour. 🚲 5. Can you ______ me £5 until tomorrow? 💷 6. He asked to ______ my laptop for an hour. 💻 Ответы: 1 — borrow 2 — lent (прошедшее время lend) 3 — lend 4 — borrowed 5 — lend 6 — borrow --- На уроках интересно 😍