«Почему англичане говорят “I’m loving it”, хотя так нельзя?»
«Почему англичане говорят “I’m loving it”, хотя так нельзя?» По учебникам нам твердят: глаголы типа love, like, know, understand не употребляются в Continuous. ❌ I’m loving this song. - «Ошибка!» Но! В реальности: ✅ I’m loving this song! ✅ I’m knowing more and more about him. Почему? Continuous здесь = эмоция «прямо сейчас, в моменте». Это не классическая «любовь навсегда», а «кайфую от происходящего прямо сейчас». 📌 Вывод: в рекламе McDonald’s с их “I’m loving it” грамматика не «сломана», а используется хитрый приём.
5 043 просмотров