Английский без границ. Самоподготовка. ЕГЭ, ОГЭ
Еда и рецепты · 17 октября 2026 г.
Собеседник что-то быстро сказал, а вы не расслышали. Первая реакция — выдать короткое «...
Собеседник что-то быстро сказал, а вы не расслышали. Первая реакция — выдать короткое «What?!». Для носителя языка это звучит примерно как наше резкое «Чё?!» или «А?!» — слегка грубо, а порой даже с ноткой претензии. 🙈 Ловите 5 естественных вариантов, как переспросить и никого не обидеть: 1️⃣ Sorry? (с вопросительной интонацией вверх) Самый популярный способ в Британии и не только. Одно слово, а собеседник сразу понимает: вы просто не расслышали. 2️⃣ I didn’t catch that. «Я не уловил / не расслышал». Очень живая, приятная фраза для любого разговора: ▫️ Sorry, I didn’t quite catch that. Could you repeat, please? 3️⃣ Could you repeat that, please? Золотой стандарт. Универсально, вежливо и подходит для созвонов по работе, отелей или магазинов. 4️⃣ Come again? Разговорный аналог нашего «Чего-чего? Повтори-ка». Звучит дружелюбно, но берегите для друзей и приятелей. 5️⃣ Pardon? Классика вежливости. Просто, интеллигентно и уместно в любой ситуации.