Английский для взрослых профессионалов: Уровнем выше
Бизнес · 5 сентября 2026 г.
Пришла на месяц разговориться. Осталась учиться говорить так, как думает
Пришла на месяц разговориться. Осталась учиться говорить так, как думает В августе прошлого года Катя пришла ко мне с твёрдым B1 и очень конкретным запросом: «Я хочу разговориться». Английским она занималась давно и на тот момент уже работала с другими преподавателями. Она могла читать, понимать, объясниться в поездке. Но в разговоре постоянно себя контролировала: Правильно ли я сказала? Меня поняли? А если ошибусь? А вдруг прозвучу глупо? Мы договорились на эксперимент — месяц прицельной работы со speaking. Не «поднять уровень за месяц», а научиться пользоваться тем английским, который уже есть: говорить без идеальной подготовки, перефразировать, уточнять, выражать мнение и не останавливаться из-за ошибки. Уже на экваторе Катя написала: «Когда я получила первое задание, минута для записи казалась вечностью. А сейчас мне мало минуты, и даже трёх, чтобы озвучить все мысли». И ещё: «Раньше мне казалось, что я вообще не могу понять видео без субтитров, но получается, могу». Через месяц эксперимент закончился. А Катя решила остаться и продолжить занятия со мной. К декабрю она прочитала в оригинале The Curious Incident of the Dog in the Night-Time. А в феврале посмотрела Gaslight без русских субтитров и пришла на обсуждение фильма. Но больше всего мне нравится её фраза из декабрьского отзыва: «Я радуюсь, когда у меня получается сказать своё мнение так, как я действительно думаю, а не так, чтобы отделаться попроще». Для меня это и есть одна из главных целей обучения. Не просто говорить больше и делать меньше ошибок. А не упрощать себя до своего английского. Сегодня Катя продолжает заниматься со мной. Если вы тоже многое знаете, но в разговоре всё ещё говорите гораздо проще, чем думаете, — с такими запросами я как раз работаю на индивидуальных занятиях. Для записи пишите мне в личные сообщения.