7 сентября
7 сентября БЕССИЛИЕ В ОТНОШЕНИИ ДРУГИХ ЛЮДЕЙ Перестаньте оправдывать других людей. Перестаньте оправдывать себя. Наша цель – развивать сострадание и учиться прощать, принимать и любить, но также нужно принимать реальность и передавать другим людям ответственность за их поведение. Также мы можем возлагать на себя ответственность за свое поведение и при этом проявлять сострадание и понимание к себе. Когда мы заявляем о бессилии, мы не заявляем о безответственности. У нас нет власти контролировать других людей, то, что они делают, что сделали и что могут сделать. Мы заявляем, что готовы прекратить неэффективную жизнь, основанную на силе воли и контроле. И мы начинаем духовное, умственное и эмоциональное путешествие, в котором берем ответственность за себя. Мы не жертвы. Мы не беспомощны. Принятие бессилия, когда это уместно, позволяет начать владеть своей истинной силой, чтобы заботиться о себе. Сегодня я не буду искать оправданий для своего или чужого поведения. Я позволю последствиям и ответственности пасть на тех, кому они принадлежат. Обновленный перевод первого ежедневника Мелоди Битти «День за днем из созависимости» (или «Язык освобождения от созависимости») (The Language of Letting Go: Daily Meditations on Codependency) Переводчик: Ленара Давлетова