Сделала для вас в более удобном формате описания закона об иностранных словах по отноше...
Сделала для вас в более удобном формате описания закона об иностранных словах по отношению к карточкам товара Что говорит сам ВБ про это С 1 марта вступит в силу Федеральный закон от 24 июня 2025 года № 168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации». Его также называют законом о защите русского языка: он ограничивает использование латиницы и иностранных слов в публичном пространстве. Видим, что многие продавцы спрашивают, как этот закон повлияет на их работу на нашей площадке. Чтобы помочь вам, собрали ответы на самые частые вопросы. Мой бренд написан латиницей, его можно использовать в карточках и рекламных материалах? Если ваш бренд на латинице зарегистрирован как товарный знак, то вы можете указывать его и в карточках, и в рекламе без перевода. Если бренд не зарегистрирован как товарный знак, на странице вашего магазина на Wildberries и в карточках его всё равно можно использовать на латинице. Но в рекламных материалах действует такое правило: можно указать название на латинице, но нужно обязательно продублировать его на русском языке. Из карточек товаров нужно убрать все иностранные слова и латиницу? Нет, в карточках товаров ничего менять не нужно. Правила для них не изменились. Это касается и описания, и фото, и рич-контента. Могу ли я использовать иностранные слова и латиницу в рекламных материалах? Например, на баннерах в приложении и на сайте Wildberries, в рекламе в ПВЗ. Использовать такие слова на баннерах и в других рекламных материалах можно, только если там одновременно есть перевод на русский язык. Перевод должен быть идентичен иностранному слову по размещению и оформлению. Без перевода использовать заимствования в рекламе нельзя. Это касается и онлайн-, и офлайн-рекламы. Уточним, что сами карточки товаров, страница вашего магазина и брендзона на Wildberries к рекламе не относятся. То есть на баннерах в брендзоне и на витрине магазина латиницу без перевода использовать можно. А на баннерах, которые покупатели видят на главной странице сайта и приложения, нужен перевод. Нужно что-то менять на самом товаре, его упаковке? Нет, здесь правила не изменились.