📌В книге "100 слов влечений, направленных на объект" в части ЛЮБОВНИК/ЛЮБОВНИЦА описа...
📌В книге "100 слов влечений, направленных на объект" в части ЛЮБОВНИК/ЛЮБОВНИЦА описано как менялся смысл слов «любовник» и «любовница» на протяжении веков. Раньше, в классической литературе, любовниками называли пару, которая только обещает друг другу пожениться. Их чувства были возвышенными и целомудренными, а само ожидание свадьбы считалось мукой. Иронично, но когда этот брак наконец свершался, для их прежних отношений это звучало как погребальный звон — желание умирает, как только его удовлетворяют. Начиная с 17-го века всё перевернулось. Теперь «любовник» и «любовница» — это те, кто тайно встречается на стороне, вне законного брака. Их игра строится на запрете, украденных моментах и постоянном чувстве опасности. Если раньше было достаточно двоих, чтобы считаться влюбленными, то теперь в этих отношениях всегда есть третий лишний — обманутый муж или жена, которые даже не догадываются о происходящем. Жак Андре подмечает один любопытный нюанс: слово «любовница» происходит от латинского «хозяйка». Если она не командует в доме, то уж точно командует в постели. Она здесь хозяйка желания. Здесь может быть даже место для игр с доминированием. Но за этой кажущейся властью скрывается горькая правда: когда женщина внезапно осознает, что она всего лишь «вторая», её статус перестает казаться привилегией и превращается в унижение. И тогда она вполне может найти утешение с другим, превратив своего же любовника в обманутого мужа. Вот такая получается ирония судьбы.