ЛЕТАЮЩИЙ НАД ОБЛАКАМИ
ЛЕТАЮЩИЙ НАД ОБЛАКАМИ Этот рассказ был услышан от Цзи Хунчжэна, моего друга, который знал в давние времена ученика одной из ближайших школ. Прошло уже около семи сотен лет с тех пор, как произошли описанные события. Истинное имя этого Мастера, жившего во время правления Цзи-кан в Южных горах, в настоящее время не удаётся установить. Шан Юнь, Летающий над облаками, стало его прозвищем. Он обладал способностью в строго определённое время выполнять удивительные прыжки, поднимаясь выше облаков. Впрочем, некоторые скептики позже считали это не таким уж сложным. Мастер Шан Юнь жил высоко в горах, и облака часто находились ниже его обители. Следовательно, каким бы ни был его прыжок, он всегда находился над облаками. Это и дало повод для его прозвища. Был ли он на самом деле мастером, сейчас уже невозможно точно сказать. Послесловие. С давних времён люди пытались овладеть необычными навыками, но, как оказывается, можно остаться в памяти потомков, не делая ничего необычного.