Меня здесь упрекнули в подаче материала 😩 — 1 июля 2026 г. в 15:12:38.409
Меня здесь упрекнули в подаче материала 😩 Скажу честно: подбирать простые слова вместо медицинских терминов — это целое искусство! И я над этим работаю. Вот, например, говорю пациенту: «Вам показана эрадикационная терапия». А сама думаю: «Как бы объяснить попроще?» «Будем убирать/ уничтожать бактерию, которая чаще всего вызывает воспаление желудка, язвы и может даже стать причиной рака». Или вот — «абдоминальное ожирение». Для меня это очевидно: отложение жира в области живота. А кто-то слышит это впервые и даже не знает, о чём речь 🧐 В общем, друзья, я стараюсь писать проще и доступнее. Работаю над этим каждый день ❤️ Спасибо, что остаётесь со мной и помогаете становиться лучше!
492 просмотров