Сегодня опять полвебинара рассказывала, что перевод не является ни самым лучшим способо... — 13 сентября 2026 г. в 06:42:00.676
Сегодня опять полвебинара рассказывала, что перевод не является ни самым лучшим способом изучения языка, ни критерием ваших знаний! Это совершенно отдельный вид человеческой деятельности, который состоит в том, чтобы передавать смыслы, сформулированные в рамках одной системы знаков, средствами совершенно иной системы. И этому люди учатся отдельно! #английскийпомемам И в переводе на первое место часто выходит не знание иностранного языка, а чувство родного, интуиция и стрессоустойчивость! Наболело! 🙂 To find the right word - найти нужное слово
9 просмотров