Испанский с Хайро

🇪🇸 Пары совсем не пары: испанские ловушки #2 В предыдущем посте мы разобрали полезную закономерность: у некоторых глаголов форма él / ella / usted в Presente de Indicativo совпадает с существительным. 📌 Но есть и более коварные случаи: форма та же, а значение существительного уже совсем другое. llamar — звонить, называть él/ella llama — он/она звонит, называет la llama — пламя; лама То есть форма llama одна, а значения вообще не похожи. Вот ещё такие испанские ловушки 👇 1️⃣ costar — стоить cuesta — стоит / la cuesta — склон, подъём 2️⃣ pasar — проходить, проводить él/ella pasa — он/она проходит / la pasa — изюмина 3️⃣ ganar — выигрывать, зарабатывать él/ella gana — он/она выигрывает / la gana — желание 4️⃣ pegar — приклеивать, ударять él/ella pega — он/она приклеивает, ударяет…

🇪🇸 Уже завтра начинаем! Бесплатный мини-курс по испанскому «Уверенный старт» для начинающих. ✅ 3 занятия ✅ правильное чтение ✅ первые самостоятельные фразы ✅ можно заниматься по записям Поток 1: 15–17 сентября — 19:00 МСК Поток 2: 16–18 сентября — 13:00 МСК 🎁 Бесплатно • 18+ Чтобы присоединиться, просто подпишитесь на закрытый канал мини-курса: 👉 https://max.ru/join/p7ok6OOaAEG94rKKbj8MDwqFV-Nhga-wHRk1HrVL7gE

+2

🇪🇸 30 новых полезных пар: сохраняйте подборку! В предыдущем посте мы разобрали ещё одну полезную особенность испанского: у некоторых глаголов форма él / ella / usted в Presente de Indicativo совпадает с существительным. 🔥 Реакций набралось достаточно — поэтому держите 30 полезных пар. Я выбрал примеры, где форма совпадает и при этом значение глагола связано со значением существительного. Так такие слова легче учить и запоминать вместе. 📌 Но есть и другие случаи, когда форма одинаковая, а значения уже совсем разные. ☝️ Конечно, это не все такие пары, но эти 30 — отличная база для пополнения словарного запаса. --------- 🇪🇸 А если вы только начинаете учить испанский и хотите не просто запоминать отдельные слова, а понимать, как устроен язык, приглашаю вас на бесплатный мини-курс …

🔥 Уже во вторник начинаем бесплатный мини-курс по испанскому! Если вы давно хотите начать учить испанский, но всё откладываете, сейчас отличный момент наконец сделать первый шаг. 🇪🇸 Я открываю регистрацию на бесплатный мини-курс «Уверенный старт» для начинающих. За 3 занятия вы: ✅ разберётесь в базовой логике испанского языка ✅ начнёте строить свои первые фразы ✅ поймёте, как учить язык системно, а не хаотично ✅ попробуете мой формат обучения на практике 📅 Выберите удобный поток: Поток 1: 15–17 сентября в 19:00 МСК Поток 2: 16–18 сентября в 13:00 МСК Не получается присутствовать онлайн? Можно пройти мини-курс по записям в удобное время. 👤 Возраст участников — от 18 лет. 🎁 Участие полностью бесплатное. Если вы: 1️⃣ никогда не учили испанский; 2️⃣ уже начинали, но в голове «…

🤓 Вы знали, что есть ещё один полезный тип пар? Ранее мы уже разобрали два интересных типа совпадений: trabajar → yo trabajo / el trabajo форма yo совпадает с существительным, и значения связаны; soler → yo suelo / el suelo форма yo совпадает с существительным, но значения уже совершенно разные. А теперь, ещё одна полезная закономерность 👇 У некоторых глаголов форма él / ella / usted в Presente de Indicativo совпадает с существительным. Например: 🔹 ayudar — помогать él / ella ayuda — он / она помогает la ayuda — помощь 🔹 comprar — покупать él / ella compra — он / она покупает la compra — покупка 🔹 cenar — ужинать él / ella cena — он / она ужинает la cena — ужин 💡 Такие совпадения помогают одновременно запоминать и форму глагола, и новое существительное. 🔥 Если этот пост н…

🇪🇸 15 испанских ловушек: одинаковая форма — совершенно разное значение В прошлой подборке я показал 50 пар, где форма yo в Presente de Indicativo совпадает с существительным и при этом слова связаны по смыслу: trabajar → yo trabajo / el trabajo Но есть и другой тип совпадений — намного коварнее, где форма yo и существительное выглядят одинаково, а значения при этом совершенно разные. Вот 15 таких примеров 👇 1️⃣ amar — любить yo amo — я люблю / el amo — хозяин, владелец 2️⃣ bajar — спускаться, снижать yo bajo — я спускаюсь, снижаю / el bajo — бас 3️⃣ barrer — подметать yo barro — я подметаю / el barro — грязь, глина 4️⃣ casar — женить, сочетать браком yo caso — я женю, сочетаю браком / el caso — случай, дело 5️⃣ cortar — резать yo corto — я режу / el corto — короткометражный фил…