Иди туда, где страшно — 20 июля 2026 г. в 12:14:05.016
Иди туда, где страшно Тот проект, в котором участвовала накануне, - яркий тому пример. Страшно было во всех смыслах: заниматься приемом и размещением, вести мероприятие со сцены, переводить про боевые искусства в первый раз в своей жизни, на протяжении нескольких дней отвечать за координацию пребывания группы. Сегодня в рамках уже другого проекта перевожу экскурсию в Оружейной Палате. Снова страшно. Но рост именно там, где страшно. Напомню, меня зовут Елена Муравьёва и до недавнего времени я позиционировала себя как технический, бизнес и общественно-политический переводчик. Меняются времена, задачи, и нам, переводчикам, постоянно приходится проявлять адаптивность. Ничто так не пугает человека, как страх перемен. Все, что Вас пугает, любой страх можно назвать страхом перемены состояния. Но перемены происходят постоянно, такой вот парадокс.