Слуга ест только бобы и пьёт только воду, не смей пристраститься к вину. Захочешь вина ...
Слуга ест только бобы и пьёт только воду, не смей пристраститься к вину. Захочешь вина — только губы смочи, опрокидывать чашки и кувшины запрещено! Не смей уходить на рассвете и возвращаться ночью, якшаться с проходимцами. Если за домом есть дерево — сруби его и сделай лодку. Плавай от Цзянчжоу до утёса Цзянь. Хозяин хочет стать помощником начальника уезда — добудь денег на взятку. Торгуй верёвками, покупай циновки, добывай косметику для женщин и торгуй ею на базаре, неси пеньку в столицу, гоняй собак на продажу… Гоня собак и торгуя гусями, в Уяне купи чаю. Приходя на базар, остерегайся воров. На базаре не смей сидеть на корточках, валяться или ругаться. Сделай побольше ножей и копий, снеси их в Ичжоу, обменяй на овец и быков. Слуга, будь смышлёным, не будь дураком. Возьми топор и ступай в горы — руби на оглобли для телеги. Если останутся обрезки — сделай подставки для жертвенной утвари, деревянные сандалии и кормушки для свиней. Жги дрова, делай уголь. Складывай камни для укрепления берегов. Чини дом, крыши. Строгай дощечки вместо табличек. Вечером, когда будете возвращаться, прихватите два-три вязанки сухих дров. В четвёртую луну — подготавливай землю, в пятую — собирай урожай. В десятую луну — собирай бобы. Запасайся соломой и крапивой — вяжи верёвки… Сажай персики, сливы, груши, хурму, шелковицу и туту. Дерево от дерева — на три чжана, в ряду через восемь чи. Фрукты соберёшь — не смей пробовать! Если собаки залают — вскакивай, поднимай соседей. Запирай ворота, поднимайся наверх и бей в барабан. Схватив щит и копьё, трижды обойди двор. Работай ревностно и быстро, не смей слоняться без дела. Когда слуга состарится и обессилеет — пусть сажает камыш и плетёт циновки. Сделал дело и хочешь отдохнуть — сначала намели одну ши [меру зерна]. Ночью, если нечего делать — стирай одежду, чтобы была белой как днём. Если понадобятся поборы с твоей родни — они идут на угощение гостей хозяина. Слуга не смеет лукавить и скрывать, обо всём должен докладывать. Если слуга ослушается — отходи его сто раз палкой». #чайнаяисториядня #древнийкитай #чайнаякультура #серверчая