Пока мы встречаем осень и начинаем новый учебный год, в Италии лето официально продолжа... — 2 сентября 2026 г. в 06:49:53.452
Пока мы встречаем осень и начинаем новый учебный год, в Италии лето официально продолжается до 21 сентября. А начало сентября традиционно связано с одним из главных событий в мире итальянского кино и искусства — Венецианским международным кинофестивалем (Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia). Знали ли вы, что история фестиваля началась еще в далеком 1932 году? Тогда он назывался La prima esposizione internazionale d’Arte Cinematografica и проходил на террасе отеля Excelsior на острове Лидо. Первым фильмом, показанным в истории фестиваля, стал «Доктор Джекилл» Рубена Мамуляна, а первым итальянским фильмом — «Gli uomini, che mascalzoni...» Марио Камерини. Именно в этом фильме впервые прозвучала знаменитая песня «Parlami d’amore, Mariù», которая впоследствии стала настоящим хитом и получила множество исполнений и зарубежных версий. Еще одна интересная особенность этой картины — для своего времени довольно смелое решение снимать фильм на улицах Милана, а не в декорациях киностудии. Благодаря этому зрители впервые увидели настоящий Милан на большом экране! Очень советуем к просмотру на итальянском. Сегодня Венецианский кинофестиваль — это не только премьеры и красные дорожки, но и важная часть культурной жизни Италии. Каждый год сюда съезжаются режиссеры, актеры, критики и поклонники кино со всего мира. А теперь немного повторим итальянский «кинословарь», чтобы читать новости об этом событии было проще: Il cinema — кино, кинематограф La Mostra del Cinema — кинофестиваль / Венецианский кинофестиваль Il premio — премия, награда La pellicola — кинопленка; фильм Proiettare un film — показывать / демонстрировать фильм La prima / la première — премьера L’attore / l’attrice — актер / актриса Il regista / la regista — режиссер La sceneggiatura — сценарий Un film tratto da un romanzo — фильм, снятый по роману Girare un film — снимать фильм Girare in esterni — снимать на натуре, вне студии La proiezione — кинопоказ La giuria — жюри Il Leone d’Oro — «Золотой лев», главная награда Венецианского кинофестиваля Il tappeto rosso — красная дорожка Gli applausi del pubblico — аплодисменты публики Il film in concorso — фильм, участвующий в конкурсной программе Il documentario — документальный фильм La commedia — комедия Il film horror — фильм ужасов Il film drammatico — драма Il film d’autore — авторское кино Buona visione! https://www.perevod.spbu.ru/kursyi-italyanskogo-yazyika