— Бык, — спросила я серьёзным тоном, — как ты думаешь, почему дядя оставил ранчо именно...
— Бык, — спросила я серьёзным тоном, — как ты думаешь, почему дядя оставил ранчо именно мне? Бык пытливо глянул мне в глаза. — Потому что он хотел, чтобы ты приехала. Он всё время только и говорил о тебе. Хезер то, Хезер сё. Он всегда хотела, чтобы ты приехала на ранчо, а ты так и не явилась. — Почему же он мне не написал? — Уж такой он был. Он хотел, чтобы ты приехала, а ты не явилась. — Я бы явилась, если бы знала. — А ты разве не слышала, как он тебя зовёт? Он ведь только о тебе и твердил. Отведя глаза, я загляделась на горы. Что говорить, я не раз вспоминала о дядюшке Фарли, случалось, даже видела его во сне. Но мне никогда не приходило в голову, что так он меня зовёт. Неужели он оставил мне ранчо, чтобы я непременно сюда приехала? — Если бы я знала, — сокрушённо вымолвила я. Сунув руку в карман джинсов, я достала продолговатый кусок природного магнита, гладко отполированный бесчисленными руками, и протянула его на ладони Быку. — Этот магнит дядя Фарли подарил мне в девять лет, в тот единственный раз, когда я его видела. И, вручая подарок, он сказал, что его магнитные свойства будут поддерживать между нами незримую связь. Все эти годы он был при мне. — Почему же ты не приехала? — спросил Бык, не сводя глаз с камня. Я покачала головой, едва сдерживая навернувшиеся слёзы. — Не знаю. Просто не приехала — и всё, а теперь жалею. — Слишком поздно, — сказал Бык. — Почему всё-таки он завещал мне ранчо? — Чтобы заставить тебя приехать, — повторил Бык. Хезер Хьюз Калеро. Полёт крылатой волчицы