*

* Разберем вторую строфу этого стихотворения: Hayot ko'hna dono muallim, Sadoqatli do'st bo'lar o'lim Garchi sizdan ayridir yo'lim, Ko'rgim kelar sizni negadir. ko'hna – древний; dono – мудрый; sadoqat – верность; o'lim – смерть; garchi – хотя; ayri – развилка; разногласие Жизнь – старый мудрый учитель, Смерть будет нам верным другом, И, хотя, быть может, с тобой мне будет не по пути, Я почему-то хочу видеть тебя. *