Иностранные слова запретили для бизнеса. Или не совсем?
Иностранные слова запретили для бизнеса. Или не совсем? С 1 марта 2026 года информация, предназначенная для потребителей, должна размещаться на русском языке. Иностранный текст можно использовать дополнительно, но русская версия не должна оказаться где-то мелким шрифтом внизу страницы. Исключение предусмотрено, в частности, для зарегистрированных товарных знаков и фирменных наименований. Так, например, мы зарегистрировали товарный знак «Sensory School». Теперь его можно использовать без дублирования на русском языке. И здесь есть важный нюанс: подать заявку на регистрацию товарного знака и зарегистрировать его – не одно и то же. Сама заявка еще не превращает иностранное название в исключение из общего правила. Что проверить на сайте: – названия тарифов и продуктов; – кнопки и пункты меню; – баннеры и объявления об акциях; – подписи в формах; – карточки товаров и услуг. Начинать я бы советовала не с паники и срочного ребрендинга, а с инвентаризации: где иностранное слово является брендом, а где это просто красивый английский текст. Если вы тоже хотите зарегистрировать товарный знак, чтобы использовать иностранные слова в названии бренда или просто защитить интеллектуальную собственность, напишите менеджеру. Мы проанализируем вашу ситуацию и предложим решения. #ЗаконНаПрактике