たられば
たられば tarareba «если бы да кабы»; разговоры о том, что могло бы быть 🔎 Разбор たら(tara) и れば(reba) — формы условия со значением «если». たられば — разговорное слово про рассуждения в духе «вот если бы тогда…», «а если бы я сделал иначе…». Часто звучит с оттенком сожаления о прошлом или бесполезного перебирания вариантов, которые уже нельзя изменить.
287 просмотров