🇯🇵#Слово_дня_№73:
🇯🇵#Слово_дня_№73: 切ない (せつない) Это не просто «грустный» или «печальный». Это щемящее чувство на стыке нежности, тоски и красоты (то, что в английском называют bittersweet). Это эмоция, когда сердце сжимается от чего-то прекрасного, но ускользающего. Когда смотришь на догорающий закат, слышишь мелодию из прошлого или прощаешься с близкими на перроне. ✅ Пример: 卒業式で、切ない気持ちになった。 (Sotsugyoushiki de, setsunai kimochi ni natta) — «На выпускном меня охватило щемящее чувство». #лексика
45 просмотров