Как покрасить бассейн за $14 млн и получить зелёное болото?
Как покрасить бассейн за $14 млн и получить зелёное болото? 🌟В США готовятся к 250-летию Дня независимости. Подготовка идёт не совсем по плану. Жертвой благих намерений стал Отражающий бассейн у Мемориала Линкольна в Вашингтоне (DC’s Reflecting Pool), который на свою беду оказался недостаточно патриотичным. Бывала я там – симпатично, но на американский флаг и правда не похоже (а надо было?). Вот и Трампу показалось, что бассейну не хватает торжественности и пафоса. Перестроить весь комплекс уже некогда – праздник ведь скоро. Ну перекрасить хотя бы можно? 🤑 Администрация Трампа выделила $14,2 млн на то, чтобы покрыть дно бассейна супер-синей краской American Flag Blue. Чтобы всё сияло, как флаг США (там, где звёздочки). Что пошло не так? Законы физики и биологии оказались сильнее политического пиара. Тёмно-синяя краска на мелководье под солнцем сработала как тепловой аккумулятор. Вода нагрелась — и бассейн пережил взрывной рост водорослей. Вместо красивого синего американцы получили ядовито-зелёное болото 🐸 💡 Идиома дня в тему Раз уж в Вашингтоне буквально пытались заниматься покраской (to paint the pool blue), вспомним идиому: ➡️To paint the town red — дословно "покрасить город в красный". Значит уйти в отрыв, устроить грандиозную вечеринку до утра. С чего всё началось? В 1837 году британский маркиз Уотерфорд так мощно отпраздновал удачную охоту, что в душе проснулся маляр и они с друзьями купили красную краску и покрасили несколько дверей и памятник. ⚫️ "We are going to paint the town red for Independence Day!" (Мы собираемся нехило зажечь на День независимости!) Ещё мне эта история напомнила "Алису в Стране чудес". Только там садовники перекрашивают белые розы в красные, потому что боятся Королеву. А тут чиновники перекрасили бассейн в синий — и боятся признаться, что получилось зелёное болото. Что вы думаете об этой истории? Жмите на реакцию: ❤️ Гениально. Вот это я понимаю, подготовка! 😁 Позор! Так накосячить на ровном месте — уметь надо. 🔥 Пусть перекрасят в золотой и запустят цветных карпов ⚪️ #таблетка_культурная 👅 Подпишитесь на Таблетку под язык