Английский с Тимом | ЛингоЧунга

📝 Слово дня Вы когда-нибудь наблюдали за человеком, который рассказывает историю и явно сам верит в каждое своё слово — даже если со стороны очевидно, что он немного... преувеличивает? credulous /ˈkredjʊləs/ Прилагательное Доверчивый до наивности; готовый верить чему угодно без должной проверки, легко поддающийся на обман или преувеличение. Синонимы: gullible (легковерный), naive (наивный), trusting (доверчивый) Антонимы: sceptical (скептичный), suspicious (подозрительный) Родственные слова: credulity (легковерие — существительное), credulously (доверчиво — наречие), incredible (невероятный — прилагательное) He was so credulous that he believed every word of the salesman's pitch. Он был настолько доверчив, что поверил каждому слову продавца. Don't be too credulous when reading hea…

📖 Цитата дня Знаете это чувство, когда смотришь на чужие дорогие вещи и вдруг ловишь себя на зависти? Именно тогда стоит вспомнить одного остроумного ирландца. "Anyone who lives within their means suffers from a lack of imagination." — Oscar Wilde Тот, кто живёт по средствам, страдает от недостатка воображения. Оскар Уайльд произнёс это с присущей ему иронией — он и сам никогда не жалел денег на красивые вещи и роскошную жизнь. Цитата звучит как провокация, но за ней скрывается кое-что серьёзное: способность мечтать и стремиться к большему — это тоже своего рода талант. 🔹 anyone who — тот, кто / всякий, кто 🔹 lives within their means — живёт по средствам, не выходя за рамки бюджета 🔹 suffers from — страдает от, испытывает нехватку 🔹 lack of imagination — недостаток воображения, с…

Сегодня разбирал ящик со старыми часами — там лежат те, что ждут своего часа, можно сказать — и наткнулся на маленький карманный хронограф деда. Заводной механизм давно сломан, но циферблат такой красивый, что рука не поднимается выбросить. И вот сижу, верчу его в руках, и думаю про слово heirloom — семейная реликвия, вещь, которую передают из поколения в поколение. В этом слове удивительно слышится история: "heir" — наследник, а "loom" — старинное обозначение инструмента или предмета. Буквально "инструмент наследника". Русское "реликвия" звучит торжественно, почти музейно, а heirloom — гораздо теплее и домашнее. Это не экспонат за стеклом, а вещь, которую держали в руках твои прадеды и которую когда-нибудь будут держать твои внуки. Часы я, пожалуй, оставлю. Сломанный механизм — не пово…

🎯 Идиома дня Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, когда нужно срочно принять решение, а времени на раздумья совсем нет — прямо сейчас, в эту самую секунду? Off the top of your head буквально: с верхушки твоей головы Говорить или отвечать сразу, не задумываясь и не проверяя информацию; выдавать первое, что приходит в голову, без подготовки. Выражение появилось в Америке в начале XX века — образ очень наглядный: информация как будто лежит на самом верху сознания, доступная без усилий, не требующая глубокого погружения в память. 🔹 off — здесь означает "прямо с", "непосредственно от" 🔹 the top — верхушка, поверхность 🔹 of your head — твоей головы, сознания "Do you know the population of York?" — "Off the top of my head, I'd say around 200,000." "Знаешь, какое население Йорка?" — …

📝 Слово дня Вы когда-нибудь видели, как кто-то заходит в переговорную, садится во главе стола и начинает говорить — негромко, без лишних жестов, — а все вокруг замолкают и слушают? commanding /kəˈmɑːndɪŋ/ Прилагательное Внушающий уважение и подчинение; обладающий такой силой присутствия, что окружающие невольно прислушиваются и следуют за человеком. Синонимы: authoritative (авторитетный), imposing (внушительный), dominant (доминирующий) Антонимы: meek (кроткий), submissive (покорный) Родственные слова: command (командовать, приказывать — глагол; команда — существительное), commander (командир — существительное), commandingly (властно — наречие) She had such a commanding presence that the entire room fell silent when she entered. У неё было такое внушительное присутствие, что вся ко…

📖 Цитата дня Есть люди, которые молчат так красноречиво, что их тишина говорит больше любых слов. "Silence is the sleep that nourishes wisdom." — Francis Bacon Тишина — это сон, питающий мудрость. Фрэнсис Бэкон, философ и государственный деятель эпохи Елизаветы I, написал эти слова в начале XVII века. Человек, который буквально перестраивал науку с нуля, понимал: прежде чем говорить что-то стоящее, нужно научиться молчать и слушать. Для своего шумного и многословного времени это было почти революционной мыслью. 🔹 silence — тишина, молчание 🔹 nourishes — питает, взращивает (от nourish — глагол, который чаще всего используют про еду и рост) 🔹 wisdom — мудрость, не просто знание, а понимание, пришедшее с опытом 🔹 the sleep that nourishes — метафора: тишина сравнивается со сном, во в…