📝 Слово дня — 27 июля 2026 г. в 16:12:59.437
📝 Слово дня Вы когда-нибудь замечали, что некоторые люди умеют высказать неприятную правду так, что вы почти благодарны им за это? А другие говорят то же самое — и хочется закрыть дверь и не открывать неделю. candid /ˈkændɪd/ Прилагательное Откровенный, прямой, честный; говорящий то, что думает, без прикрас и дипломатических уловок — но, как правило, без злого умысла. Синонимы: frank (открытый), straightforward (прямолинейный), honest (честный) Антонимы: evasive (уклончивый), guarded (осторожный) Родственные слова: candidly (откровенно — наречие), candour (откровенность — существительное) To be candid with you, I don't think the plan is ready to present to the client yet. Честно говоря, я не думаю, что план уже готов к презентации клиенту. She appreciated his candid feedback, even though it wasn't easy to hear. Она оценила его откровенный отзыв, хотя его было непросто выслушать. Интересно, что слово candid также означает неформальную фотографию — когда человека снимают, не предупреждая заранее. Честность без подготовки, так сказать. Оба значения связаны одной нитью: никакой постановки, только правда как она есть. У нас в Йоркшире candour в большом почёте — мы не тратим времени на обходные пути. Хотя порой соседи с юга называют это "грубостью". Просто они не привыкли к такой искренности 🫖🦋

