Сегодня утром стоял у окна с чашкой чая и наблюдал, как дождь рисует узоры на стекле — ... — 19 августа 2026 г. в 14:12:49.147
Сегодня утром стоял у окна с чашкой чая и наблюдал, как дождь рисует узоры на стекле — не ливень, а именно та мелкая, неторопливая морось, которую мы в Йоркшире называем просто "погода". И вдруг подумал про слово drizzle. В нём даже звук правильный — мягкое, слегка шипящее, ни на что не похожее. Не "rain", не "shower", а именно drizzle — когда вроде и мокро, но зонт открывать как-то неловко. Такой дождь, который нельзя принимать всерьёз, но и игнорировать не получается. Говорят, у саамов есть десятки слов для обозначения снега. Подозреваю, что у нас, жителей севера Англии, примерно столько же для дождя — и drizzle среди них один из любимейших ☕🌧️
10 просмотров