В Англии и США нет привычки желать друг другу приятного аппетита перед едой.
В Англии и США нет привычки желать друг другу приятного аппетита перед едой. Т е. не говорят BON APPETIT. ЭТУ ФРАЗУ МОЖЕТ ПРОИЗНОСИТЬ ТОТ, КТО ОБСЛУЖИВАЕТ ВАС (ГОТОВИТ ИЛИ ПРИНОСИТ ЕДУ). Наиболее точное значение BON APPETIT с французского - 'угощайтесь' 'надеюсь, вам понравится' 'хорошего аппетита' Эту фразу можно использовать на формальных ужинах. Как же пожелать приятного аппетита!? ENJOY YOUR MEAL! Наслаждайся едой! DIG IN!(разговорный) Налетай! Приступайте к еде!
15 просмотров
Канал в каталоге Максиметера
354 подписчиков · Образование