В литературе о Рэйки мы часто встречаем понятие «кокоро». Я не поленилась и посчитала, ... — 1 июля 2026 г. в 17:07:53.265
В литературе о Рэйки мы часто встречаем понятие «кокоро». Я не поленилась и посчитала, что это слово в 125 пятистишиях императора Мэйдзи встречается в каждом пятом стихотворении. 🩵 На японском языке это 心 - «кокоро» 💙 На английском языке его часто переводят как «heart-mind» 💜 На русский язык его переводят очень по-разному, но самый близкий по смыслу перевод «ум-сердце». Думаю, что вы точно слышали это слово и наверняка про «ум-сердце» слышали, но поняли ли вы его смысл? Признаюсь, для меня это понятие было загадочным, поэтому я начала разбираться и искать ответы. Приглашаю вас прочитать размышления о смысле «кокоро» в моей новой статье на Дзен. 💬 Поделитесь, пожалуйста, в комментариях как вы понимаете «кокоро»
52 просмотров