Думаю, с приходом лета многие из нас постепенно переезжают à la campagne. — 9 июня 2026 г. в 17:05:52.215
Думаю, с приходом лета многие из нас постепенно переезжают à la campagne. Может, вы уже даже начали jardiner (возиться в саду): кто-то сажает цветы (planter des fleurs), кто-то ухаживает за своим potager (огородом). Если у вас всё хорошо растёт и ни одно растение не пострадало 😄 - тогда про себя можно смело говорить: j’ai la main verte- у меня зеленая рука. Выражение avoir la main verte [avwaʁ la mɛ̃ vɛʁt] используется для описания человека, который имеет талант к садоводству и умеет выращивать растения. 🇨🇦🌱В Канаде используют выражение avoir le pouce vert (буквально: «иметь зелёный большой палец») А вы? Vous avez la main verte? 😁 #идиомасАнной

