Нега чет элликлар ўзбек тилини дунёдаги оҳангдор, жозибали тиллардан бири деб ҳисоблашади?
Нега чет элликлар ўзбек тилини дунёдаги оҳангдор, жозибали тиллардан бири деб ҳисоблашади? Чунки бизда биргина туйғу ёки ҳолатни ифодалаш учун ўнлаб сўзлар бор. Масалан, “йиғламоқ” инглиз тилида “cry” сўзи билан ифодаланса, ўзбек тилида “йиғламоқ”, “ёш тўкмоқ”, “зорланмоқ” каби ўндан ортиқ муқобиллари бор. Бундай мисоллар жуда кўп. Шундай кенг тарқалган тил эгаси бўла туриб, баъзан ўзимиз ундан гўзал тарзда фойдаланмаймиз. Бошқа тилда фикрлашимиз, ўйлашимиз мумкин, аммо юрагимиз ўзбекча ураётганини унутмайлик. Она тилимизнинг яна бир ёши муборак бўлсин.
1 093 просмотров