лоска - не случайно полное название книги Пастуро звучит как "Дьявольская материя, или ... — 3 мая 2026 г. в 13:48:00.455
лоска - не случайно полное название книги Пастуро звучит как "Дьявольская материя, или История полосок и полосатых тканей". Именно поэтому, например, ставшая классической форма заключенных, придуманная в США в начале XIX века в тюрьме Оберн, штат Нью‑Йорк, была сшита именно из полосатой материи. Эта расцветка решала сразу две задачи - сделать заключенных максимально заметными, чтобы при побеге их сразу опознали и визуально обозначить «badge of shame» — позорное клеймо, отделяющее преступника от «нормальных» граждан. Подозреваю, что конкретной фразы: «Давайте оденем их, как дьявольское отродье» никто не произносил, но то, что и дизайнеры, и чиновники действовали в рамках культуры, где "полоска = клеймо" - несомненно. А вот в рамках русской культуры атрибутом инфернальности является скорее клетка, чем полоска. В качестве примера - уже при написании этой главы мне вспомнился Ник Николс по кличке "Клетчатый" из любимого фильма детства «Приключения принца Флоризеля». Я понимал, что он в эту главу никак не лепится, но все-таки решил порыть. Каково же было мое удивление, когда, покопав немного, я узнал, что никакого "Клетчатого" у Стивенсона нет, и никогда не было. А ведь именно по его книгам «Клуб самоубийц» и «Алмаз Раджи» и был снят трехсерийный советский телефильм. Героя Баниониса в английском оригинале звали просто Председатель. А "Клетчатым" его назвал замечательный сценарист Эдгар Дубровский. И сделал он это именно для того, чтобы добавить нотку инфернальности и дьявольщины в образ этого роскошного злодея. Осталось выяснить, вкладывал ли двойной смысл в свои стихи поэт-песенник Михаил Андреев, когда писал в 1989 году для группы "Любэ" - тогда еще не патриотической, а люберецко-хулиганской - популярную песню "Клетки". "Не люблю я точные науки, Точно сам не знаю почему, Сшей мне мама клетчатые брюки, А я в них по улице пойду. Сшей мне мама брюки помоднее, Чтобы клетки были повиднее! Клетки, клетки, клетки, Как в метрополитене вагонетки, Клетки, клетки, клетки, Вы словно шоколадные конфетки! Смех смехом, но для меня именно эта дурацкая песня почему-то стала символом безбожного времени девяностых. Хотя - бог с ним! Зачем сегодня это забытое былье ворошить... Трубы с парохода модные в любое время года. Да.