ОГЛАСОВКИ. ЧАСТЬ 1 (из 2-х)
ОГЛАСОВКИ. ЧАСТЬ 1 (из 2-х) Письмо деванагари – алфавитно-слоговое, и в нём каждый знак алфавита обозначает слог. Есть знаки для слогов-гласных (например, в слове "э-то" “э” – это целый слог) и есть знаки для согласных. Однако есть и одна особенность: внутрь знака согласного сразу “вшит” гласный “а”. Но мы же не можем обходиться только словами типа “мама” или “рама”, нам нужны и другие гласные после согласных! Изобретатели алфавитно-слогового письма придумали свою систему. Вот, допустим, у нас есть слог क – это “ka” (как в слове “ка-ртошка”). Как сделать так, чтобы это стало “ki” или “ku”? Всё дело в волшебных дополнительных значках, которые пишутся над основным знаком, под ним, приписываются слева и справа. И тогда тот же знак меняет гласную “а” на другую. Если мы возьмём слог द “da” или любой другой, принцип присоединения гласных останется прежним. Начнём с простых гласных: это a, ā, i, ī, u, ū, ṛ, ṝ и ḷ. А в следующий раз рассмотрим дифтонги. На последней карточке показан знак "вирама". Если его приписать под любым знаком, обозначающим согласный, это вычтет из него ту самую присущую гласную "а".