📢Факультет иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета пригл... — 3 июня 2026 г. в 09:38:05.273
📢Факультет иностранных языков Санкт-Петербургского государственного университета приглашает вас к участию в первой Академии перевода СПбГУ! Академия является прямой наследницей традиционных и уже так полюбившихся всем Летних и Зимних Школ перевода. Мы надеемся, что новый формат и новые решения также придутся по вкусу и станут крайне востребованными профессиональным переводческим сообществом. На протяжении семи лет мы встречались онлайн дважды в год, чтобы поделиться опытом, наладить новое сотрудничество, обменяться профессиональными наработками и просто на несколько дней погрузиться в мир перевода во всем его многообразии. Это мы будем делать и впредь, но в 2026 году мы делаем шаг вперёд. 📅 С 25 по 27 июня, в знаковый период белых ночей, когда город на Неве живёт в особом, почти магическом ритме, Академия перевода откроет свои двери и пройдет в гибридном формате. Вы сможете присоединиться к нам дистанционно или — впервые за всю историю наших встреч — приехать в Санкт-Петербург и пообщаться с коллегами лично. 🏛 Очные заседания пройдут во Дворце графов Бобринских (г. Санкт-Петербург, ул. Галерная, 58–60) — месте, где история встречается с наукой и искусством перевода, а исторические залы дворца (которые закрыты для массового посещения) помнят выдающихся деятелей российского государства: от А.С. Пушкина до П.А. Вяземского, от А.М. Горчакова до В.А. Жуковского. 🎧 Вы услышите выступления известных переводчиков, специалистов и учёных, чьи имена в мире перевода звучат как гарантия высочайшего профессионализма. 💲Стоимость участия в мероприятии: I) в формате онлайн: – 2000 рублей (стандартное участие) – 1000 рублей (для обучающихся) II) в очном формате: – 3000 рублей (стандартное участие) – 2000 рублей (для обучающихся) 👀 Для очных участников мы подготовили культурную программу, которая станет отдельным событием Академии. ✅Информация о регистрации, данные о культурной программе размещены по ссылке: https://events.spbu.ru/translation-academy 🤝 Будем рады видеть вас в числе первых участников этого события.