What’s up? не всегда означает Как дела? 🫣 Часть 1
What’s up? не всегда означает Как дела? 🫣 Часть 1 В живом английском одна и та же фраза может работать по-разному в зависимости от ситуации. Спасибо, что поучаствовали в недавнем опросe. В общем, вы все ответили правильно. Но есть нюансы. 🕵🏼♀️ Если подразумевается значение Чем сейчас занят?, можно рассказать, что вы только что сделали или делаете: Just got back from a conference. Just helping my parents with some repairs around the house. 💡 При этом не нужно сильно углубляться в детали! Это просто приветствие. Если What’s up? используется в значении Что нового?, вполне естественно ответить: Nothing (much). Not much. Not a whole lot. И добавить: And you? Если вы поняли это приветствие как How are you? и ответили Pretty good, I’m okay или что-то подобное, добавьте: And how are you? или And how are you doing? 💡 А еще можно просто ответить вопросом на вопрос. Как бы ни было странно, для приветствия это нормально. Только не забывайте при этом смотреть в глаза собеседнику – это очень важно! Пример вопроса на вопрос. Специально подобрала фрагмент не из фильма, а из диалога обычных людей.👇🏻 Смотрите ниже. А в следующей части расскажу, почему в Америке меня так достала фраза What’s up? #фразыидиомы на канале про 🇺🇸 английский