📝 Слово дня — 26 июня 2026 г. в 16:13:00.901
📝 Слово дня Вы когда-нибудь оказывались в ситуации, когда нужно сказать что-то неприятное, но так, чтобы собеседник не обиделся? Именно тогда это слово становится настоящим спасением. candid /ˈkændɪd/ Прилагательное Откровенный, прямой, искренний; говорящий то, что думает, без лишних прикрас — но при этом не грубо, а с уважением к собеседнику. Синонимы: frank (прямой), honest (честный), forthright (открытый) Антонимы: evasive (уклончивый), dishonest (нечестный) Родственные слова: candidly (откровенно — наречие), candour (откровенность — существительное) To be candid with you, I don't think the plan will work as it stands. Откровенно говоря, я не думаю, что план сработает в нынешнем виде. She gave me a candid assessment of my writing, which was hard to hear but very useful. Она дала мне честную оценку моего текста — это было непросто слышать, но очень полезно. Кстати, candid используется ещё и в фотографии — candid photo это снимок, сделанный незаметно, без позирования, когда человек ведёт себя естественно. Так что слово работает сразу в двух областях. Мы, британцы, славимся умением быть candid — хотя порой наша откровенность так мастерски упакована в вежливость, что собеседник не сразу понимает, похвалили его только что или нет 🦋☕