Выучила новое слово — 6 мая 2026 г. в 08:24:28.052
Выучила новое слово Пока читала The Black Ink Heart и следующую после нее книжку встретила его раз 5 точно, всё-таки решила уточнить, что значит, чтобы неправильно не выучить. Но вообще я такое практикую достаточно редко, потому что очень сложно себя снова приучить читать, если отвлекаться от книги. Даже если слов таких очень мало, всё равно это отвлечение, которое поддерживает привычку отвлекаться. А я очень хочу восстановить именно чтение с погружением, когда садишься за книгу и сидишь не отрываясь. Ну и в принципе, мне кажется, что очень нудно, когда смотришь и читаешь что-то, и всё время прерываешься на словарь или блокнот. Так что я все годы, что смотрю/слушаю в оригинале, никогда ничего не записываю. Научена опытом - я записываю одну страницу и потом просто бросаю смотреть сериал или слушать подкасты. :)) Так что я для себя уже давно решила, что учу слова я из учебников и Blinkist, а остальное в большом количестве для удовольствия и exposure. Но о последнем я редко думаю, потому что мне важнее удовольствие, конечно. :) А как у вас происходит с чтением и прослушиванием на языке? 💗 Если вы как я 👍 Если любите читать со словарем :)