У итальянцев есть одно слово, благодаря которому берега озера Комо обрели свой неприлич... — 30 июня 2026 г. в 09:06:24.031
У итальянцев есть одно слово, благодаря которому берега озера Комо обрели свой неприлично роскошный вид. Вилледжатура. По-русски это что-то вроде дачной жизни, но не совсем. Все-таки на дачах и в прежние времена было принято немножко опрощаться. А вилледжатура — это когда все достойные семьи Милана, Турина и Венеции на четыре месяца переезжают на озеро со всем своим великолепным барахлом, мебелью, слугами, арфами и лысым чертом, если таковой имеется в хозяйстве. И продолжают там жить точно так же, как до этого в городе, только без жары и пыли. Балы, гости, карты, козни. Кто не переехал, тот дурак. Таких лузеров и нищебродов из высшего итальянского общества сразу вычеркивали. А приличным людям, ясное дело, нужны приличные виллы — чтоб какие-нибудь Капулетти на хихикали, будто у Монтекки забор покосился. Так что строили на всю котлету, особенно это видно в Белладжо и окрестностях. Белладжо — это мыс, поэтому каждый местный житель бонусом получает ветерок, чуть больше прохлады и удачный микроклимат, благодаря которому тут прорастает любая косточка. Плюнул — через месяц хурма стоит вяжет. Флоберу, который заезжал в Белладжо, приписывают фразу «Здесь можно жить и умереть». Я бы согласилась на просто жить — к чему этот перфекционизм, умирать здесь совершенно необязательно и даже обидно.