Ну и в довесок к предыдущему. Кулинарным переводчикам на заметку. Макрель (англ.: macke... — 8 июня 2026 г. в 06:09:52.789
Ну и в довесок к предыдущему. Кулинарным переводчикам на заметку. Макрель (англ.: mackerel) и скумбрия (англ.: mackerel) принадлежат к одному семейству: Скумбриевые. Но, они разного рода: Скумбрии (Scomber) и Макрели (Scomberomorus). Человек, например, принадлежит к роду: Человек разумный, но к семейству: Гоминиды. Также к семейству Гоминиды принадедлежат, например, гориллы. Разницы между человеком и гориллой нет практически никакой, согласен, но она всё-таки есть. В кулинарном же плане, макрель даже рядом со скумбрией не стояла.
721 просмотров